Μεσαιωνικό Ταλίν / Medieval Tallinn

Viru Gate

Σήμερα σου βγάζω εισιτήριο και σε ταξιδεύω Εσθονία. Μετά από ένα μακρινό ταξίδι, όπως είναι η Ταϊλάνδη κι έχοντας περάσει ένας μήνας από τότε που γύρισα, το μυαλό μου άρχισε να σκέφτεται τον επόμενο προορισμό. Αλλά αυτή τη φορά ήθελα κάτι διαφορετικό. Ευρώπη μεν, αλλά κάτι ξεχωριστό. Τότε, λοιπόν, έπεσε ένα άρθρο στα χέρια μου για την Εσθονία. Ναι, είναι αλήθεια. Δεν ήξερα τίποτα για την χώρα, παρά μόνο το όνομά της από τις συμμετοχές της στη Eurovision, της οποίας είμαι λάτρης χρόνια τώρα.

Πρωτεύουσα της Εσθονίας είναι το Ταλίν και σε αυτό θα αφιερώσω το συγκεκριμένο post. Το Ταλίν δικαίως χαρακτηρίζεται το Παρίσι του Βορρά. Καθόλου παράξενο το γεγονός ότι παρόλο που έχει εκσυγχρονιστεί σε μεγάλο βαθμό, δεν έχει χάσει καθόλου τον χαρακτήρα του και την ατμόσφαιρα του 14ου αιώνα. Η Παλιά Πολη, από τις πιο καλά διατηρημένες μεσαιωνικές πόλεις της Ευρώπης, δεν θα μπορούσε να μην συγκαταλέγεται στη λίστα παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO.

Αφού λοιπόν σου έκανα μια μικρή εισαγωγή, ήρθε η ώρα να προτείνω τι πρέπει να δεις, που να πας να φας και που να μείνεις έτσι ώστε να είναι όλα εύκολα για σένα. Κι όπως σου λέω κάθε φορά, αυτά δε σου τα λέω σαν τουριστικός οδηγός, αλλά σαν ένας άνθρωπος που πήγε, είδε κι έζησε το όνειρό του, αυτή τη φορά στο υπέροχο Ταλίν της Εσθονίας.

Αυτή η μικρή μου ξενάγηση στην Παλιά Πόλη ξεκινάει από την κεντρική είσοδο, δηλαδή το Viru Gate, μία στάση στην αγορά των λουλουδιών και σίγουρα μία φωτογραφία στην όμορφη πύλη.

Πλατεία Δημαρχείου / Town Hall Square

Επόμενη στάση, η Πλατεία του Δημαρχείου, μια πλατεία με όμορφα καφέ και το υπέροχο Δημαρχείο, το οποίο μπορείς και να επισκεφτείς. Κοντά στο Δημαρχείο είναι και το παλαιότερο φαρμακείο της Ευρώπης, το οποίο λειτουργεί ως και σήμερα.

Ο Λόφος Toompea θα είναι ο επόμενός σου σταθμός. Είναι το ψηλότερο και το παλαιότερο κομμάτι της Παλιάς Πόλης με μικρά, γραφικά, λιθόστρωτα δρομάκια. Εκεί βρίσκεται κι ο χαρακτηριστικός Ρωσικός ναός του Αλεξάνδρου Νιέφσκι, όπου αξίζει μια επίσκεψη.

Kadriorg Palace

Εκτός Παλιάς Πόλης, έχω να σου προτείνω μία επίσκεψη στο Kadriorg Park, ένα εξαιρετικό μέρος για να χαλαρώσεις και να θαυμάσεις το τοπίο. Το πραγματικό διαμάντι, όμως, του πάρκου είναι το Kadriorg Palace και ο πολύ καλά διατηρημένος κήπος του.

Έχεις φανταστεί ποτέ τον εαυτό σου να κάνει ποδήλατο σε ένα μουσείο; Στο Rocca Al Mare Open Air Museum θα έχεις αυτήν την ευκαιρία καθώς και να γνωρίσεις την παλιά Εσθονία.

Μην ξεχάσεις να ανέβεις στον Πύργο της Τηλεόρασης του Ταλίν, όπου η θέα σου κόβει την ανάσα.

Έκανες όσα σου πρότεινα και πείνασες; Τώρα, λοιπόν, σου κάνω το τραπέζι με μία μικρή διαφορά. Θα σου προτείνω που να δοκιμάσεις τοπικό φαγητό, αλλά χωρίς λεπτομέρειες πολλές, διότι τα εστιατόρια και το φαγητό εδώ θέλουν δικό τους post, οπότε θα περιμένεις. Για την ώρα, πάρε μία ιδεά.

Η πρώτη που επιλογή λέγεται Korsaar Restaurant, ένα υπέροχο εστιατόριο που θυμίζει Πειρατες της Καραϊβικής και με ένα φαγητό ασυναγώνιστο.

Alexander Nefsky

Σαν δεύτερη επιλογή είναι το Ill Draakon. Το συγκεκριμένο εστιατόριο στεγάζεται στον ισόγειο χώρο του Δημαρχείου της Παλιάς Πόλης. Η διακόσμηση καθώς και με τα πιάτα του, το κάνουν να ξεχωρίζει.

Επιλογή τρίτη το Peppersack Restaurant, όπου στο συγκεκριμένο εστιατόριο, εκτός από το ότι θα φας ωραίο φαγητό, σου δίνεται η δυνατότητα να απολαύσεις και μία ξιφομαχία, μια αληθινή μάχη για τα μάτια μιας κοπέλας.

Τελευταία προτάση μου, για κάτι το ιδιαίτερο, είναι το Olde Hansa Restaurant, ένα μεσαιωνικό εστιατόριο χωρίς φωτισμό, μόνο με κεριά. Και μία διευκρίνιση: για όσους πίνετε αναψυκτικό, λυπάμαι αλλά δεν έχει. Και ο λόγος είναι απλός: είσαι σε άλλη εποχή.

Ήρθε η ώρα για ύπνο, οπότε σου προτείνω το ξενοδοχείο Bern. Ένα απλό ξενοδοχείο με όμορφο πρωινό, καθαρά δωμάτια, πολύ ασφαλές και κεντρικό. Τι άλλο θες;

Μόλις γνώρισες το Ταλίν μέσα από εμένα. Μήπως ήρθε η ώρα να κάνεις το δικό σου ταξίδι στην Εσθονία;

***

Today, I'll book you a ticket and take you on a trip to Estonia. After a long trip, like the one to Thailand, and a month later since my return, my mind began to think about the next destination. This time, I wanted something different. Within Europe, but something special. It was then that I came upon an article about Estonia. Yes, it's true. I knew nothing about the country, only its name from every time it participated in the Eurovision contest, of which I am a big fan.

Τα τείχη της Παλιάς Πόλης / Old City walls

The capital of Estonia is Tallinn, which is what this post is all about. Tallinn is reasonably considered to be the Paris of the North. It's no wonder than even though it has been modernised to a great extent, it hasn't lost its 14th century character and atmosphere. The Old Town, one of the best preserved medieval towns in Europe, would be impossible not to be included in UNESCO's world heritage list.

After this short introduction, it's time to recommend what you should see, where to eat and where to stay, so that everything is easy for you. And, like I say every time, all this isn't coming from a tourist guide but from a person who went, saw and lived his dream, this time in the wonderful Tallinn of Estonia.

This little tour of the Old Town begins at the main entrance, which is called Viru Gate, a stop at the flower market and definitely a photograph at the beautiful gate. 

Next stop, the City Hall Square, a plaza with charming cafes and the magnificent Town Hall, which you can pay a visit to. Very close to the Town Hall is Europe's oldest pharmacy, which operates to this day.

Παλιό φαρμακείο / Old pharmacy

Toompea Hill is your next destination. It is the highest and oldest part of the Old Town with small, picturesque, cobbled streets. This is where you'll find the distinctive Russian temple of Alexander Nevsky, which is worth a visit.

Out of the Old City, I recommend a visit to Kadriorg Park, a great place to relax and enjoy the scenery. The park's real diamond, however, is the Kadriorg Palace and its well preserved garden.

Have you ever imagined riding a bike in a museum? At Rocca Al Mare Open Air Museum, you will have that opportunity together with getting to know old Estonia.

Don't forget to climb to the top of Tallinn's Television Tower, where the view is breathtaking. 

Θέα από τον Πύργο της Τηλεόρασης / View from TV Tower

You did all I recommended and got hungry? I am inviting you to dinner with just one small difference. I will suggest where you can try local cuisine, but with not much detail, as the restaurants and food here need their own post, so you'll have to wait for that. For the time being, here's a sample.

Your first choice is called Korsaar Restaurant, a wonderful restaurant reminiscent of Pirates of the Caribbean and with unrivaled food. 

Second choice is Ill Draakon. This particular restaurant is located at the ground level of the Old City's Town Hall. Its decoration and dishes make it stand out.

Third choice, the Peppersack Restaurant. At this restaurant, besides eating delicious food, you'll get the chance to enjoy a sword fight, a real battle for the eyes of a fair maiden. 

Last suggestion, for something special is the Olde Hansa Restaurant, a medieval restaurant without electricity, only candles. And as a notice: for those who like soda drinks, sorry but there aren't any. And the reason is simple: you are in a different era.

It's time to sleep, so I'll suggest Bern Hotel. It's a nice hotel with good breakfast, clean rooms, very safe and central. What more do you want?

You just got to know Tallinn through me. Isn't it time that you make your own trip to Estonia? 

Rocca Al Mare Open Air Museum