Πέμπτη 29 Οκτωβρίου 2015

24 ώρες / 24 hour



Μία ολόκληρη ημέρα διαρκεί 24 ώρες. Χρόνος αρκετός για να κάνεις πολλά πράγματα, ακόμα κι ένα ταξίδι! Και βέβαια δε λέω για το χωριό σου, που μια χαρά μπορεί να είναι, αλλά για κάπου λίγο πιο μακριά, όπως για παράδειγμα στο Παρίσι ή στη Ρώμη, που τόσο πολύ θέλεις να πας. 


Ήδη γνωριζόμαστε αρκετές μέρες και θα έχεις καταλάβει πώς είμαι εδώ για βοήθεια, οπότε άκουσέ με...

Βρες τον προορισμό των ονείρων σου και κλείσε τα εισιτήρια. Στο πήγαινε, κλείσε με όσο το δυνατόν πιο πρωινή πτήση και στον γυρισμό με την τελευταία, έτσι ώστε να εκμεταλλευτείς όλον τον διαθέσιμο χρόνο σου. 

Άσε την βαλίτσα από το χέρι σου. Εδώ είπαμε να σε βοηθήσω, οπότε πάρε μόνο το σακίδιο σου, έτσι ώστε να γλιτώσεις ώρα και από την αναμονή για την αποσκευή σου.

Όλα καλά μέχρι εδώ; Φτάνεις αεροδρόμιο, δείχνεις ταυτότητα ή διαβατήριο και κάρτα επιβίβασης και μπαίνεις στην καμπίνα του αεροσκάφους. (Σημείωση: για τους Έλληνες ταξιδιώτες, δεν χρειάζεται διαβατήριο, μόνο ταυτότητα νέου τύπου για ευρωπαϊκούς προορισμούς.)

Το ταξίδι σου επιτέλους ξεκινάει... Τώρα πια μην βιάζεσαι. Πάρε ένα τουριστικό λεωφορείο και κάνε μια βόλτα στα πιο σημαντικά αξιοθέατα της πόλης. Έτσι θα γλιτώσεις αρκετό χρόνο και ταλαιπωρία και θα έχεις και την ευκαιρία να βγάλεις αρκετές φωτογραφίες.

Μην τρέχεις και απόλαυσε τον διαθέσιμο χρόνο σου πίνοντας έναν καφέ και παρατηρώντας ταυτόχρονα τους γύρω σου.

Άκουσε την γλώσσα που μιλάνε. Είναι πραγματικά πολύ διασκεδαστικό να ακούς τη γλώσσα ενός άλλου λαού. Προσπάθησε να μιλήσεις στη γλώσσα τους και είμαι σίγουρος πως ένα χαμόγελο θα το εισπράξεις.

Περιπλανήσου μέσα σε υπαίθριες αγορές και ζήσε αυτές τις λίγες ώρες του ταξιδιού σου σα να είσαι ντόπιος.

Μην ξεχάσεις να δοκιμάσεις παραδοσιακό φαγητό και ξέρεις γιατί; Η τοπική κουζίνα καθε χώρας ειναι το πενήντα τοις εκατό του ταξιδιού σου.

Κι επειδή δεν θέλω να σε κουράσω άλλο με λόγια, άλλωστε σου έχω πει πως είμαι άνθρωπος της εικόνας, γιατί αυτή μπορεί να πει πιο πολλά, θα σου πω κάτι τελευταίο:

"Ένας νέος προορισμός θα μπορούσε να είναι σαν ο άνθρωπος που μια στιγμή χρειάστηκε για να τον ερωτευτείς και μια ζωή για να τον ξεχάσεις!!!"

***

An entire day lasts for 24 hours. That's enough time to do a lot of things, even make a trip! Of course, I am not talking about travelling to your village, which is surely a nice option, but a little further, like Paris or Rome, where you've always wanted to go.

You already know me for some time now, and you must have realised already that I'm here to help, so listen to me... 

Find the destination of your dreams and book your tickets. For departure, book the earliest morning flight and for return, the latest possible, in order to take advantage of all the available time.

Let go of your suitcase. As I said, I want to help you, so take only a backpack, in order to avoid waiting at baggage claim. 

All fine up to this point? Get to the airport, show your ID or Passport and your boarding pass and into the airplane's cabin. 

Your trip is at last beginning... Now, don't rush. Take a tourist bus and tour through the city's sights. This way, you'll avoid wasting time and energy and it will give you the chance to take a lot of photos of the sights. 

Don't run and enjoy the available time by drinking a coffee while observing the people around you.

Hear the language of the locals. It's really a lot of fun to listen to the language of another country. Try to speak their language and I'm sure you'll get at least one smile. 

Take a walk in open markets and live those few hours as if you were a local yourself.

Don't forget to get a taste of some traditional recipes, and you know why? Each country's local cuisine is fifty percent of the entire trip. 

And since I don't want to tire you with words anymore - I am a person that prefers pictures, as they say more than words can -, I have this last thing to say:

"A new destination could be like a person that only takes a moment to fall in love with, but an entire life to forget."

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου