Ταξιδιωτης γεννιέσαι ή γίνεσαι! / You are either born a traveller or become one!

Πολλές φορές αναρωτιέσαι για το ποια είναι τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα ενός ανθρώπου που αγαπάει τα ταξίδια. Στις επόμενες γραμμές θα σου τα περιγράψω κι ελπίζω πως μέσα από αυτά θα δεις τον εαυτό σου. Αν όχι, έχεις καιρό ακόμα... :-)

1. Ένας αληθινός ταξιδιώτης είναι ανοιχτός σε κάθε προορισμό.
2. Χαίρεται να δοκιμάζει νέες λιχουδιές από όλον τον κόσμο, ακόμα και στην χώρα του.
3. Έχει τη βαλίτσα πρόχειρη και περιμένει πως και πως να την χρησιμοποιήσει.
4. Έχει πάντα να σου πει μια ιστορία για κάποιο από τα ταξίδια του.
5. Έχει διαβατήριο και πάντα το κουβαλάει μαζί του, γιατί ποτέ δεν ξέρεις... :-P 
6. Ακόμα κι όταν δεν ταξιδεύει σε κάποιο άλλο σημείο του πλανήτη, αυτός ταξιδεύει σε κάποιο κοντινό σημείο της χώρας του.
7. Πριν ακόμα προλάβει να γυρίσει από κάποιο ταξίδι, έχει ήδη σκεφτεί το επόμενο.
8. Ζει με πάθος κάθε στιγμή.
9. Του αρέσει να βλέπει φωτογραφίες φίλων από τις διακοπές τους και να χαίρεται με τη χαρά τους.
10. Απλά ονειρεύεται έναν τόπο - ή έναν τρόπο - για να ζήσει το όνειρό του.

***

Many times you may wonder about the characteristics of a person who loves to travel. In the next lines, I will describe them and I hope that you will see yourself through those words. And even if you don't, there's always time... :-)

1. A true traveller is open to any destination.
2. He/she enjoys tasting new delicacies from all around the world, even in his/her own country.
3. He/she always keeps a suitcase lying around and can't wait to use it.
4. He/she always has a story to tell about one of his/her trips.
5. He/she has a passport that is always on him/her, because you just never know... :-P
6. Even when not traveling to some other part of the planet, he/she will visit a place within his/her country.
7. Before even returning from the last trip, he/she has already thought of the next one.
8. He/she lives every moment with passion
9. He/she likes to see his/her friends' vacation photos and feels happy for their happiness.
10. He/she just simply dreams of a place - or way - to live his/her dream.